古今詞義差異例說（八）
小號
默認
大號
■周全海
43.感激。今義因得到幫助而感動和表達謝意。例：“幸虧得您指點迷津，才走出困境，真是感激不盡。”古義一，受感染或感化而奮發。例：“思少學鐘、胡書及鼓琴，并不成。雍（思父）謂友人曰：‘思所曉解，不及我少時。’思遂感激勤學。”（《晉書·左思傳》）古義二，因受傷害而憤怒被激發。例：“世有紫姑神，古來相傳，云是人家妾，為大婦所嫉，每以穢事相次役，正月十五日感激而死。”（劉敬叔《異苑》）
44.高明。今義技藝或手段高超。例：“我已盡力而為了，你如果還不滿意，那就另請高明吧。”古義一，高而明亮之處。例：“可以居高明，可以遠眺望。”（《禮記·月令》）古義二，形容人的性格高亢明爽。例：“沈漸剛克，高明柔克。”（《尚書·洪范》）古義三，為人高尚明達。例：“今王棄高明昭顯，而好讒慝暗昧。”（《國語·鄭語》）古義四，特指富貴者。例：“無虐煢獨而畏高明。”（《尚書·洪范》）古義五，對人的敬詞。例：“公子道：‘他意欲僑居蘇杭，流連山水，使小弟先回，求親友宛轉于家君之前，俟家君回嗔作喜，然后圖歸。高明以為何如？”（馮夢龍《杜十娘怒沉百寶箱》）古義六，同今義。例：“尊其所聞，則高明矣。”（《漢書·董仲舒傳》）
45.高興。今義興致高，心情愉悅。例：“你看他高興的樣子，手舞足蹈，忘乎所以。”古義一，興建高樓大廈。例：“累層構而遂隮，望北辰而高興。”（張衡《西京賦》）古義二，高雅的興致。例：“青云動高興，幽事亦可悅。”（杜甫《北征》）
46.果然。今義表示事實與所料相符。例：“此事果然有詐。”古義一，是一種動物的名字，長尾猴。例：“果然獸似獼猴。”（《山海經》）古義二，吃飽喝足的樣子。例：“適莽蒼者，三餐而反，腹猶果然。”（《莊子·逍遙游》）古義三，當真如此。例：“或以謂褒周公康叔，非諸侯常制，其果然歟？”（曾鞏《洪州東門記》）
47.荒唐。今義浮夸不切實際，或行為放蕩不檢點。例：“荒唐人才能做出這等荒唐事。”古義一，廣大無邊，汪洋恣肆。例：“其末也，莊周以其荒唐之辭鳴。”（韓愈《送孟東野序》）古義二，言語行為荒誕唐突不正常。例：“惡用胡夷之治，荒唐之學哉？”（曾鞏《說非異》）古義三，同今義。例：“神仙有無何渺茫，桃源之說誠荒唐。”（韓愈《桃源圖》）
48.揮霍。今只用于貶義，花銷無度，奢侈浪費。例：“好好一份家業，不數年，就被不肖子孫揮霍一空了。”古義一，輕捷迅疾的樣子。例：“跳丸劍之揮霍。”（張衡《西京賦》）古義二，灑脫的樣子。例：“何揮霍夫雷霆兮，茍為是之荒茫。”（柳宗元《吊屈原文》）古義三同今義。例：“聞居士揮霍，深愿求飲焉。”（蒲松齡《聊齋志異·道士》）
豫公網安備 41110302000005號